No exact translation found for مصابيح الاضاءة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مصابيح الاضاءة

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Die Lösung sollte darin bestehen, sich auf die Verbesserungder Technologie zu konzentrieren – indem man die neuen Leuchtmittelsicherer und heller macht und dafür sorgt, dass sie sich schnelleraufwärmen und mehr Energie sparen, sodass die Menschen sieverstärkt gegen Glühbirnen austauschen.
    لابد وأن يكون الحل في التركيز على تحسين التكنولوجيا ـ بمعنىجعل مصابيح الإضاءة أكثر أمانا، وأكثر سطوعا، وأسرع إضاءة، وأكثرتوفيراً للطاقة، حتى يصبح بوسع المزيد من الناس إحلال عدد أكبر منمصابيح الإضاءة.
  • Und die gemütlichen Kerzen, die viele Teilnehmer anzündenwerden, die so natürlich und so umweltfreundlich scheinen, sindimmer noch fossile Brennstoffe – und fast 100-mal weniger effizientals eine Glühbirne.
    أما الشموع التي سوف يشعلها العديد من المشاركين، والتي قدتبدو طبيعية ورحيمة بالبيئة، فهي شكل من أشكال الوقود الأحفوري ــ وهيأقل كفاءة بمائة مرة عن مصابيح الإضاءة المتوهجة.
  • Seit Jahren behaupten Klimaaktivisten von Al Gore bis Leonardo Di Caprio, dass individuelle Maßnahmen wie die Nutzungsparsamerer Fahrzeuge und die Verwendung von Energiesparlampen einwesentlicher Bestandteil der Bemühungen sind, der Erderwärmung zubegegnen.
    لسنوات عديدة، ظل الناشطون في مجال تغير المناخ، من آل جورإلى ليوناردو دي كابريو، يزعمون أن العمل الفردي، مثل قيادة سياراتأكثر اقتصاداً في استهلاك الوقود واستخدام مصابيح إضاءة أكثر كفاءة،يشكل عنصراً بالغ الأهمية في الجهود الرامية إلى مكافحة الانحباسالحراري العالمي.
  • Wissenschaftler erklären, wir könnten diesen Anteil durcheine einfache Maßnahme wie den Austausch von Glühbirnen um ein Drittel oder noch mehr verringern.
    ويقول العلماء إننا نستطيع أن نخفض هذه النسبة إلى الثلث أوأكثر بمجرد تغيير مصابيح الإضاءة العادية.
  • Auf aller Welt entstehen bereits neue Unternehmen, die mitkohlenstoffarmen Lösungen für die Energieerzeugung und -nutzungbefasst sind, angefangen bei Glühbirnen bis hin zum Transport;diese Firmen befinden sich jedoch noch in der Pionierphase.
    ولقد بدأت المؤسسات الجديدة في الظهور بالفعل في مختلف أنحاءالعالم، وتركز هذه المؤسسات الجديدة على الحلول المنخفضة الكربونلتوليد واستخدام الطاقة، بداية من مصابيح الإضاءة إلى وسائل النقلالمختلفة، ولكنها ما زالت في مرحلة رائدة.
  • - Hör auf! - Der hat Glühbirnen zerschmettert.
    ! توقًفى - .وأنفجرت مصابيح الإضاءة -